본문 바로가기

달곰

품명 짓기는 어려워~~





 
지금은 일하는중 ~ 점심시간이 끝난지 14분이 지났다.
점심시간은 그리도 후딱 가버리는지 ...

나는 그림과 글과 도형과 숫자를 조합하여 옷을 만드는 과정에 참여하는  사람이다.

매일 매일 고역인 작업이 있다.
품번 정하기는 참쉽다 . 기본적인 룰에 따라 제품이 중복되지 않게 다음순번의 숫자만
잘 지정하면 된다 .

하지만 품명은 잘지어야 겠기에 늘 고민이다.
시간이 많은날은 때와 시와 계절과 디자인을 보아 총체적으로 제일 어감이 좋고
근사한 이름을 지어주려고 노력한다.
하지만 시간이 없거나 이름짓는 무지 창조적인을을 무진장 하기 싫은날에는 ... 대책이 없다.

인터넷으로는 도움을 받기 힘들다.
많은 회사와 많은 디자이너들이 고민을 한 흔적들을 여러쇼핑사이트에서 보고 있다.
제품명 과다 중복현상 이라고 표현하면 되겠다.
나또한 그것들 따라 몇번 제품명을 지은적이 있으니 ... 할말은 없다.

그리하여 고민하다 하나 발견한 서적이 있다.

브랜드네이밍9개국언어사전
카테고리 경제/경영 > 마케팅/세일즈 > 광고/홍보전략 > 브랜드마케팅
지은이 요코이 케이코 (브랜딩그룹, 2009년)
상세보기


바로 이 사전 ..
한마디로 ~ 지금까지 발견한 것 중에서는 너무편하고 좋다.
어떤 식으로 되어 있는지 잠시 언급하자면 국어로 우아,고상 이란 단어를 예를 들면 ~

국어 영어 라틴어 그리스어 프랑스어
우아,고상 elegant elegans kharieis elegant(e)
엘리건트 엘레간쓰 하리에이스 엘레강(엘레강뜨)
스페인어 이태리어 독일어 일본어
elegancia eleagante Eleganz 유우비
엘레간떼 엘레간떼 엘레간트


이런식으로 되어있다.
국어의 우아 란 어감과 표기와 일본어로 유우비 라는 어감과 표기가 제일 우아해 보인다..
엘레강스 보단 .. ㅋ

옆에 두고 늘 참조하는 베스트사전이다.
혹시 제품명때문에 고민하시는 분이 계시다면 적극 추천 !!

오늘은 오전에 빠르게 대충 처리했다. 대충은 아니고 빠른 결정이라고 해두겠다. ㅋ

남성용 티셔츠는 미시온, 몬쓰 두가지로
여성용은 오브, 비브망 이렇게 지었다.
대충 지었지만 잘 팔리길 바란다.
너무 요행인가 ? ㅋ


'달곰' 카테고리의 다른 글

찬밥으로 한끼 떼우기 / 양파계란 볶음밥  (0) 2010.08.08
보일러 번개맞다 ...  (0) 2010.08.02
나만의 식이섬유 생과일주스  (0) 2010.07.28
배추감자볶음  (0) 2010.07.14
나무가 주는 혜택  (0) 2010.07.14